Termes d’utilisation
Dernière mise à jour : 18 septembre 2026
Les présentes Conditions d’utilisation régissent l’accès au site legat-abc.com, à son catalogue, aux comptes utilisateurs, aux fiches d’offres, à la recherche, aux éléments enregistrés, aux demandes et aux autres fonctionnalités numériques de Legat ABC.
En utilisant Legat ABC, l’utilisateur confirme avoir lu les présentes Conditions et les accepter dans la mesure où elles s’appliquent aux fonctionnalités utilisées. Si l’utilisateur n’accepte pas les Conditions, il doit cesser d’utiliser les fonctions nécessitant leur acceptation.
1. Opérateur de Legat ABC
L’opérateur de la plateforme numérique Legat ABC est :
PCS Premium Concierge Co., Ltd.
Juristic Person Registration No.: 0205569036774
Date d’enregistrement : 10 juillet 2026
Capital social enregistré : 4 000 000 THB
Siège social : Room no. 565/95, Moo 10, Nong Prue Subdistrict, Bang Lamung District, Chonburi Province, Thailand
E-mail : premium.concierge.service28@gmail.com
Téléphone / WhatsApp / LINE : +66 83 612 2210
Site de la plateforme : https://legat-abc.com
La société est enregistrée au Royaume de Thaïlande.
2. Qu’est-ce que Legat ABC
Legat ABC est une multiplateforme numérique internationale réunissant un catalogue, un système d’annonces et des fonctions de marketplace pour les biens, services, immobilier, transport, entreprises, emploi, éducation, tourisme, événements et autres offres autorisées.
La plateforme permet de rechercher, consulter, comparer et enregistrer des offres, ainsi que d’envoyer des demandes aux entreprises responsables, aux unités concernées de Legat Business, aux partenaires et aux autres participants approuvés.
Legat ABC n’est pas un site d’annonces totalement ouvert accordant automatiquement un droit de publication après inscription.
3. Rôle de la plateforme
Legat ABC fournit une infrastructure numérique pour :
- publier et structurer les offres approuvées ;
- rechercher et comparer des informations ;
- afficher les fiches de biens, services, propriétés et projets ;
- enregistrer les utilisateurs ;
- sauvegarder les offres intéressantes ;
- envoyer des demandes ;
- acheminer les demandes vers les participants responsables ;
- effectuer les vérifications et la modération prévues ;
- traiter les réclamations et contenus contestés ;
- fournir une assistance aux utilisateurs ;
- assurer les autres fonctionnalités disponibles sur la plateforme.
Sauf indication expresse contraire dans une offre précise, Legat ABC n’est ni le vendeur, ni le bailleur, ni l’employeur, ni le propriétaire du bien, ni le prestataire professionnel, ni une partie au contrat entre l’utilisateur et un tiers.
Certains biens, services, propriétés ou projets peuvent être fournis directement par PCS Premium Concierge Co., Ltd. ou par d’autres sociétés de l’écosystème Legat Business. Dans ce cas, la partie responsable doit être indiquée dans la fiche, la facture, le contrat ou les autres conditions du service concerné.
4. Inscription de l’utilisateur
L’inscription peut ne pas être requise pour consulter la partie publique du catalogue.
Legat ABC peut exiger la création d’un compte pour utiliser certaines fonctions.
L’utilisateur s’engage à :
- fournir des informations exactes ;
- les maintenir à jour ;
- ne pas usurper l’identité d’un tiers ;
- protéger ses identifiants d’accès ;
- signaler rapidement tout soupçon d’accès non autorisé.
L’inscription seule ne confère aucun droit de publier des offres.
5. Âge et capacité juridique
L’utilisateur qui réalise, par l’intermédiaire de la plateforme, des actes produisant des effets juridiques doit disposer de la capacité et des pouvoirs nécessaires.
Si la loi applicable exige un âge minimum ou le consentement d’un représentant légal, l’utilisateur doit respecter ces exigences.
6. Qui peut publier des offres
L’accès à la publication peut être accordé à :
- des projets et unités de Legat Business ;
- des partenaires vérifiés ;
- des propriétaires ;
- des sociétés ;
- des entrepreneurs ;
- des acteurs professionnels du marché ;
- des employeurs ;
- des spécialistes ;
- d’autres participants approuvés par l’opérateur.
L’admission à la publication est décidée séparément et peut dépendre de la catégorie, du pays, des documents, des pouvoirs, du statut du participant, des conditions de coopération et d’autres facteurs.
7. Vérification et modération
Avant publication, une fiche peut être soumise à un ou plusieurs niveaux de contrôle.
Selon la catégorie, peuvent être vérifiés :
- la conformité technique de la fiche ;
- les informations obligatoires ;
- le contenu ;
- la source de l’offre ;
- l’identité ou le statut du participant ;
- les données d’enregistrement de l’entreprise ;
- les pouvoirs du représentant ;
- les documents ;
- le droit de publier un bien, produit ou service précis ;
- les licences, certificats ou autorisations professionnels ;
- certaines caractéristiques essentielles ;
- l’actualité des informations.
L’étendue du contrôle peut varier selon la catégorie et le modèle de publication.
La vérification d’une entreprise ou d’un agent ne signifie pas que tous les biens et toutes les offres qui lui sont associés ont été automatiquement vérifiés.
8. Signification du statut de vérification
Si la plateforme utilise un statut, un badge ou une description de vérification, celui-ci reflète uniquement l’étendue des vérifications effectivement réalisées.
Ce statut ne signifie pas que Legat ABC :
- garantit la réalisation d’une future transaction ;
- garantit la solvabilité d’une partie ;
- garantit la sécurité juridique totale d’une transaction au-delà des contrôles effectués ;
- garantit l’absence de tout risque ;
- confirme des informations qui n’ont pas fait l’objet de la vérification.
La modération et la vérification visent à améliorer la qualité des informations et à réduire les risques, mais elles ne remplacent pas la vérification indépendante par l’utilisateur des conditions essentielles d’une transaction.
9. Obligations de la partie qui publie
Le participant qui transmet des informations pour publication est responsable de :
- la légalité de l’offre ;
- son droit de proposer le bien, la propriété, le service ou le projet concerné ;
- l’exactitude des informations ;
- l’exactitude du prix et des conditions ;
- la disponibilité du bien ou du service lorsqu’elle est annoncée ;
- la validité et l’actualité des documents ;
- la possession des licences, autorisations et pouvoirs requis ;
- le respect du droit applicable ;
- l’exécution de ses propres obligations envers l’utilisateur.
La partie qui publie doit signaler rapidement tout changement de prix, de statut, de disponibilité ou d’autres conditions essentielles.
10. Offres et contenus interdits
Il est interdit de publier ou de transmettre pour publication un contenu qui :
- enfreint la loi ;
- concerne des biens ou services illégaux ;
- porte atteinte aux droits de tiers ;
- contient sciemment des informations fausses ;
- induit les utilisateurs en erreur ;
- est utilisé à des fins frauduleuses ;
- porte atteinte à des droits de propriété intellectuelle ;
- contient des données personnelles obtenues illégalement ;
- contient du code malveillant ;
- propose une activité réglementée sans licence ou autorisation requise ;
- enfreint autrement les règles de la plateforme ou de la catégorie concernée.
Legat ABC peut demander des documents supplémentaires, restreindre une fiche, suspendre un profil ou refuser une publication.
11. Immobilier
Les informations immobilières reflètent l’état de l’offre au moment de sa dernière mise à jour ou confirmation.
Sauf indication expresse contraire, la publication d’un bien sur Legat ABC ne signifie pas que l’opérateur en est le propriétaire, le vendeur ou le bailleur.
Avant tout achat, location ou autre transaction immobilière, l’utilisateur doit vérifier de manière indépendante, selon le cas :
- le droit de propriété ;
- les pouvoirs du représentant ;
- le statut juridique du bien ;
- les documents ;
- les restrictions et charges ;
- l’état réel ;
- le prix ;
- le dépôt ;
- les taxes, commissions et coûts supplémentaires ;
- les modalités de règlement ;
- les conditions contractuelles.
12. Véhicules et transport
Avant l’achat, la location ou l’utilisation d’un véhicule, l’utilisateur doit vérifier les conditions applicables, notamment :
- les documents du véhicule ;
- les pouvoirs du propriétaire ou du représentant ;
- le contrat ;
- l’état technique ;
- l’assurance ;
- le dépôt ;
- les limites de kilométrage ;
- les exigences relatives au permis de conduire ;
- les restrictions d’âge ;
- les règles d’utilisation ;
- la responsabilité des parties.
13. Services professionnels
La plateforme peut contenir des offres d’avocats, comptables, spécialistes financiers, établissements médicaux, consultants, établissements d’enseignement, entreprises de construction et autres prestataires professionnels.
La simple publication d’une offre ne signifie pas que Legat ABC ou PCS Premium Concierge Co., Ltd. fournit lui-même le service professionnel concerné, sauf indication expresse.
Les contenus de la plateforme ne remplacent pas un conseil juridique, médical, fiscal, financier, d’investissement ou tout autre conseil professionnel individualisé.
14. Recherche, filtres et recommandations
La recherche, les filtres, le tri et les autres mécanismes de la plateforme sont fournis pour faciliter l’utilisation du catalogue.
Leur disponibilité ne signifie pas que Legat ABC recommande une offre particulière comme étant la meilleure, optimale ou parfaitement adaptée aux besoins individuels de l’utilisateur.
L’utilisateur décide lui-même s’il envoie une demande, choisit un prestataire et conclut une transaction.
15. Demandes des utilisateurs
L’utilisateur peut envoyer une demande au moyen des outils fournis par Legat ABC.
Selon l’offre concernée, la demande peut être acheminée vers :
- l’opérateur Legat ABC ;
- une société concernée de l’écosystème Legat Business ;
- un propriétaire ;
- un fournisseur ;
- un employeur ;
- un partenaire vérifié ;
- un autre participant responsable.
Lorsque le processus le prévoit, Legat ABC peut conserver le lien entre une demande et une fiche précise, sa source, la langue, le statut de traitement et le participant responsable.
Les coordonnées sont transmises uniquement dans la mesure nécessaire au traitement de la demande, conformément à la Politique de confidentialité et au droit applicables.
16. Transaction entre l’utilisateur et un tiers
Sauf indication expresse contraire dans une offre précise, le contrat portant sur un produit, un service, un bien immobilier, une location, un emploi, une entreprise ou une autre offre est conclu directement entre l’utilisateur et le vendeur, propriétaire, fournisseur, prestataire, employeur ou autre partie responsable concernée.
Les conditions de la transaction sont déterminées par ses parties et le droit applicable.
La publication d’une offre sur Legat ABC ou l’acheminement d’une demande par la plateforme ne fait pas, à lui seul, de l’opérateur une partie au contrat entre l’utilisateur et un tiers.
17. Paiements
17.1 Offres de partenaires et d’apport d’affaires
Pour les offres de partenaires tiers, le modèle de base de Legat ABC et PCS prévoit que l’utilisateur paie directement le fournisseur ou prestataire concerné, sauf indication expresse contraire dans la fiche ou le contrat.
Dans ce modèle, PCS Premium Concierge Co., Ltd. ne collecte pas, ne détient pas et ne reverse pas le paiement ou le dépôt de l’utilisateur pour le compte du partenaire.
Après exécution et paiement effectifs du service, le partenaire peut verser à PCS Premium Concierge Co., Ltd. une rémunération d’agence, d’apport d’affaires, de marketing ou toute autre rémunération B2B convenue dans le cadre d’un accord séparé.
17.2 Services propres de l’opérateur
Lorsque PCS Premium Concierge Co., Ltd. agit comme prestataire direct ou partie au contrat pour l’un de ses propres services, la société peut accepter un paiement du client conformément aux conditions du service, à la facture ou à un contrat séparé.
17.3 Vérification des coordonnées de paiement
L’utilisateur doit vérifier le bénéficiaire et les coordonnées de paiement avant d’effectuer un transfert.
Si Legat ABC met ultérieurement en place une fonction propre de réception, détention ou transfert de fonds clients dans un modèle marketplace, cette fonction pourra être soumise à des conditions distinctes.
18. Prix et actualité des informations
Les prix, la disponibilité, les délais, les statuts et les conditions des offres peuvent évoluer.
Legat ABC et les parties qui publient prennent des mesures raisonnables pour maintenir les fiches à jour, mais des modifications peuvent intervenir entre la dernière mise à jour et la demande de l’utilisateur.
Avant tout acte produisant des effets juridiques, l’utilisateur doit confirmer les conditions en vigueur auprès de la partie responsable.
19. Publicité et promotion payante
Legat ABC peut utiliser des promotions payantes, des espaces publicitaires, des vitrines thématiques et des contenus partenaires.
Le statut « promu » d’une offre ne confirme pas automatiquement ses avantages, sa fiabilité ou son adéquation à l’utilisateur.
Les contenus publicitaires doivent respecter le droit du pays dans lequel ils sont diffusés.
20. Avis et réputation
Legat ABC peut permettre aux utilisateurs de laisser des avis et des évaluations.
Une priorité peut être accordée aux avis liés à une demande vérifiable, une commande ou une autre opération enregistrée.
Sont interdits :
- la manipulation artificielle des évaluations ;
- l’achat ou l’échange d’avis ;
- la pression exercée sur un utilisateur pour modifier une note ;
- la publication de faits sciemment faux ;
- la divulgation illicite de données personnelles ;
- l’utilisation des avis à des fins de menace, chantage ou autre comportement illicite.
Legat ABC peut demander des éléments justificatifs et offrir à l’autre partie la possibilité de répondre.
21. Réclamations et contenus contestés
L’utilisateur peut signaler :
- une offre suspecte ;
- une fraude potentielle ;
- des informations inexactes ;
- une atteinte aux droits ;
- un contenu illégal ;
- une violation de propriété intellectuelle ;
- un traitement illicite de données personnelles ;
- d’autres violations.
Pendant l’examen, l’opérateur peut temporairement restreindre l’accès au contenu contesté ou à certaines fonctions.
Legat ABC traite les réclamations dans les limites de ses compétences et ne remplace pas un tribunal, la police, une autorité publique, un régulateur ou un expert professionnel indépendant.
22. Propriété intellectuelle de la plateforme
Le design du site, la structure du catalogue, le code logiciel, les textes, éléments graphiques, signes distinctifs, bases de données et autres éléments de propriété intellectuelle peuvent être protégés par la loi.
L’utilisation de Legat ABC ne transfère aucun droit exclusif sur ces éléments à l’utilisateur.
Sans base légale, il est interdit de :
- copier des parties substantielles du catalogue ;
- extraire massivement des données en contournant les interfaces prévues ;
- créer des copies du site ;
- utiliser les signes Legat ABC d’une manière donnant faussement l’impression d’un partenariat ;
- contourner les restrictions techniques de la plateforme.
23. Contenu des participants
En transmettant des éléments pour publication, le participant confirme disposer des droits nécessaires à leur utilisation.
Le participant accorde à l’opérateur un droit non exclusif d’utilisation dans la mesure nécessaire pour :
- publier la fiche ;
- l’afficher dans le catalogue ;
- procéder au traitement technique ;
- effectuer les traductions et localisations convenues ;
- promouvoir l’offre ;
- la diffuser par les canaux convenus ;
- permettre son indexation dans les moteurs de recherche ;
- exécuter les autres fonctions de la plateforme.
Les droits exclusifs sur les éléments ne sont pas transférés à l’opérateur, sauf accord séparé des parties.
24. Sites et services tiers
Legat ABC peut contenir des liens vers des sites externes, cartes, messageries, réseaux sociaux, services de paiement et autres ressources tierces.
La présence d’un lien ne signifie pas que l’opérateur contrôle l’ensemble du contenu ou des actions du service concerné.
L’utilisateur doit consulter lui-même les conditions et politiques de la ressource externe.
25. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est régi par une Politique de confidentialité / Politique de traitement des données personnelles distincte de Legat ABC.
Cette politique doit notamment définir :
- le responsable du traitement ;
- les finalités et bases juridiques ;
- les catégories de données ;
- les destinataires ;
- les durées de conservation ;
- les droits des utilisateurs ;
- la procédure de retrait du consentement ;
- les transferts transfrontaliers ;
- les mesures de sécurité applicables.
26. Cookies et données techniques
Legat ABC peut utiliser des cookies et technologies similaires pour :
- le fonctionnement du site ;
- l’authentification ;
- la sécurité ;
- l’enregistrement des préférences ;
- l’analyse ;
- l’amélioration de l’interface ;
- d’autres fonctions autorisées.
Si le droit applicable exige un consentement distinct pour certaines catégories de cookies, ce consentement sera demandé conformément aux exigences applicables.
27. Disponibilité de la plateforme
L’opérateur s’efforce d’assurer un fonctionnement stable de Legat ABC, mais ne garantit pas la disponibilité ininterrompue de toutes les fonctions.
Le fonctionnement peut être temporairement limité en raison de :
- maintenance ;
- mises à jour ;
- résolution d’incidents ;
- mesures de sécurité ;
- actions de prestataires ;
- circonstances échappant raisonnablement au contrôle de l’opérateur.
28. Restriction et fin de l’accès
L’opérateur peut restreindre un profil, une publication ou l’accès à certaines fonctions s’il existe des raisons raisonnables de penser que l’utilisateur ou la partie qui publie :
- enfreint les présentes Conditions ;
- fournit de faux documents ou informations ;
- publie un contenu interdit ;
- tente de commettre une fraude ;
- porte atteinte aux droits d’autrui ;
- perturbe le fonctionnement technique de la plateforme ;
- crée une menace de sécurité ;
- utilise la plateforme de manière illégale.
29. Responsabilité
Chaque partie est responsable de ses propres actes et obligations dans les limites prévues par le droit applicable et les contrats conclus.
Aucune disposition des présentes Conditions ne libère PCS Premium Concierge Co., Ltd. d’une responsabilité lorsque cette exonération est interdite par le droit applicable.
Legat ABC n’est pas responsable des actes d’un tiers indépendant du seul fait que son offre a été publiée dans le catalogue, sauf disposition contraire de la loi ou d’un accord séparé.
30. Modification des Conditions
L’opérateur peut mettre à jour les présentes Conditions en raison :
- de modifications des fonctionnalités de la plateforme ;
- du lancement de nouvelles catégories ;
- de modifications du droit applicable ;
- de changements du modèle de partenariat ou de paiement ;
- d’exigences de sécurité ;
- du développement des fonctions marketplace.
La version en vigueur est publiée sur le site avec la date de dernière mise à jour.
Lorsque la loi exige un consentement séparé de l’utilisateur pour certaines modifications, ce consentement sera demandé séparément.
31. Droit applicable
Les présentes Conditions et la relation entre l’utilisateur et l’opérateur sont régies par le droit du Royaume de Thaïlande, sauf si des dispositions impératives applicables à un utilisateur ou une transaction spécifique prévoient autrement.
Aucune disposition des présentes Conditions ne limite les droits impératifs des consommateurs auxquels il ne peut être renoncé par accord.
32. Règlement des litiges
Pour toute question liée à l’utilisation de Legat ABC, l’utilisateur peut contacter :
E-mail : premium.concierge.service28@gmail.com
Téléphone / WhatsApp / LINE : +66 83 612 2210
Avant de saisir un tribunal, les parties peuvent tenter de régler le différend par échanges écrits, sous réserve que cela ne limite pas le droit de l’utilisateur de saisir une juridiction ou autorité publique compétente.
33. Versions linguistiques
Les présentes Conditions peuvent être publiées en plusieurs langues.
En cas de divergence entre les traductions, la version anglaise prévaut aux fins d’interprétation, sauf si une règle impérative applicable à un utilisateur particulier exige autrement.
Les traductions doivent, dans la mesure du possible, conserver le même sens juridique que la version anglaise.
34. Coordonnées de l’opérateur
PCS Premium Concierge Co., Ltd.
Juristic Person Registration No.: 0205569036774
Registered office: Room no. 565/95, Moo 10, Nong Prue Subdistrict, Bang Lamung District, Chonburi Province, Thailand
E-mail: premium.concierge.service28@gmail.com
Phone / WhatsApp / LINE: +66 83 612 2210
Platform: https://legat-abc.com